Créé à Houston.
Conçu pour le monde.
Puente signifie « pont » en espagnol. Nous l'avons créé parce que les barrières linguistiques ne sont pas seulement gênantes — elles brisent la confiance, ralentissent les soins et coûtent aux gens des choses bien réelles.
Pourquoi nous l'avons créé
Houston est la ville la plus linguistiquement diverse d'Amérique. Entrez dans une clinique Harris Health, une école de Houston ISD, un chantier ou un restaurant, et vous entendrez des dizaines de langues en moins d'une heure. Pourtant, les outils disponibles pour la traduction de conversation en temps réel étaient soit maladroits, soit payants par abonnement, soit tout simplement insuffisants pour les moments à enjeux élevés.
Nous voulions une traduction qui fonctionne comme une vraie conversation : deux personnes qui parlent naturellement, chacune entendant sa propre langue, avec la texture émotionnelle intacte. Non pas un outil qui interrompt le moment, mais un qui s'y fond.
« Les barrières linguistiques ne concernent pas seulement les mots — elles concernent la connexion. Un médecin qui explique un diagnostic. Un parent qui rassure un enfant effrayé. Une conversation d'affaires où la confiance est primordiale. »
Ce que fait Puente
Puente offre une traduction vocale IA en temps réel en moins de 2 secondes, avec une voix qui correspond à la vôtre. Menez une conversation par-delà toute barrière linguistique — naturellement, sans s'arrêter pour taper ou chercher un réglage.
Deux personnes, deux langues, un seul appareil. Parlez naturellement et écoutez-vous dans votre propre langue.
Chaque personne utilise son propre téléphone avec des écouteurs. Confidentialité maximale, interruption minimale.
Un orateur, plusieurs auditeurs. Idéal pour les annonces ou les cadres de groupe.
Sous-titres en direct dans n'importe quelle langue. Parfait pour les présentations ou les environnements bruyants.
8 langues traitées entièrement sur l'appareil avec Whisper AI. Fonctionne sans Internet.
Accès en un clic aux phrases courantes, pré-traduites et prêtes à l'emploi.
Confidentialité par architecture
Aucun compte — jamais. Nous ne savons pas qui vous êtes, et nous ne souhaitons pas le savoir. L'historique des conversations reste uniquement sur votre téléphone.
L'audio est traité et immédiatement supprimé. Pour les 8 langues hors ligne, Whisper AI fonctionne entièrement sur l'appareil — aucune donnée ne quitte jamais votre téléphone.
Téléchargez et commencez à traduire. Pas d'inscription, pas d'e-mail, pas de profil.
L'audio de traduction est traité en temps réel et jamais stocké sur nos serveurs.
Espagnol, français, portugais, allemand, japonais, chinois, arabe, hindi via Whisper AI sur l'appareil.
Conçu pour répondre aux normes de confidentialité des soins de santé. Conforme au Titre VI pour les obligations d'accès linguistique.
Où nous sommes basés
Houston, Texas. Fondé en juin 2026. Disponible maintenant sur iOS — Android arrive prochainement.
Télécharger sur l'App Store →Qui utilise Puente
Puente est conçu pour toute personne pour qui l'accès linguistique est important — et pour les organisations où c'est une obligation légale ou opérationnelle.
Pour les équipes et organisations, Puente propose un Plan Org avec des codes d'activation en masse — pour déployer sur l'ensemble de votre personnel sans gérer de comptes individuels.
Nous contacter
Questions, demandes de partenariat ou de presse — nous lisons tout.